LLEVAMOS
LA BANDERA
DE EL EQUIPO
DE LAS
MUJERES.
LOS CRÉDITOS
QUIEN HACE QUE ESTE PROYECTO SUCEDA:
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO
Governador | João Dória
Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Estado de São Paulo
Secretário | Sérgio Sá Leitão
Secretária-adjunta | Cláudia Pedrozo
Coordenador da Unidade de Preservação do Patrimônio Museológico |Antonio Lessa
MUSEU DO FUTEBOL
Gestão| IDBrasil Cultura, Educação e Esporte – Organização Social de Cultura
Conselho de Administração
Presidente | Carlos Antônio Luque
Vice-Presidente | Clara Azevedo
Conselheiros | Camila Aderaldo, Carlos Carletto, Dalton Pastore Junior, Eduardo Zambianco, Esmeralda Negrão, Felipe Andery, Fernando Almeida, Flávio Fava Moraes, Larissa Graça, Ligia Ferreira, Matheus Gregorini, Mauro Silva, Ophir Toledo
Conselho Fiscal | Fabio Bergamo, João Wagner Galuzio, Paulo Galdino Coelho
Conselho Consultivo | Caio Carvalho, Carlos Augusto B. e Silva, Flávio Pereira Lima, Francisco de Sales, Francisco Vidal Luna, Haim Franco, José Expedito Prata, José Roberto Sadek, Luiz Laurent Bloch, Nelson Savioli, Renata Motta, Ricardo Piquet
Diretor Executivo | Eric Klug
Diretora Administrativa e Financeira | Vitória Boldrin
Diretora de Conteúdo| Daniela Alfonsi
Assessores de Diretoria | Marina Toledo e Marcio Guerra
Secretária | Renata Ventura
Núcleo de Comunicação e Desenvolvimento Institucional | Carolina Bianchi (Coordenadora), Marcos Fecchio (Assessor), Ariana Marassi (Supervisora), Beatriz Aoki (Técnica), Hugo Takeyama e Mônica Saraiva (Assistentes de Comunicação), Gabriele Martinez de Oliveira (Estagiária)
Núcleo de Exposições e Programação Cultural | Mariana Chaves (Coordenadora), Fabiana Lima (Produtora)
Núcleo de Gestão Administrativa e Financeira | José Roberto Nascimento (Coordenador), Sueli de Cássia Borges Santiago (Coordenadora), Luciane Vallilo (Analista), Eduardo Zambianco e Manoel Nuriega (Assistentes), Everton Morelli (Mensageiro), Margarete Sousa (Supervisora de Bilheteria), Deise da Silva, Guilherme Moreira, Luciclei Costa, Rozana Santos (Bilheteiros), Danilo Gouveia Botelho (Estagiário), Matheus Salatiel dos Santos Souza (Jovem Aprendiz)
Núcleo de Gestão de Recursos Humanos | Ligia Roldan (Coordenadora), Thiago Cabral (Assistente)
Núcleo de Operações e Infraestrutura | Luis Marcatto (Coordenador), Rui Tucunduva (Assistente de Coordenação), Anderson Aparecido Dias e José Izídio Silva (Assistentes de Serviços Operacionais), Carlito P. Santos, Jorge Ubiratan A. Santos e Edinilson Gomes da Silva (Auxiliares de Serviço de Manutenção)
Núcleo de Tecnologia | Felipe Macchiaverni (Coordenador), Eduardo Gomes, David Costa (Analistas de Suporte), Anselmo Macedo, Diego Bueno, Pedro Henrique de Araújo (Auxiliares), Nyzan C. Silveira (Jovem Aprendiz).
Núcleo do Centro de Referência do Futebol Brasileiro | Camila Aderaldo (Coordenadora), Ademir Takara (Bibliotecário), Dóris Régis e Ligia Dona (Assistentes), Marcus Ecclissi (Estagiário)
Núcleo Educativo | Ialê Cardoso (Coordenadora), Marcelo Continelli (Assistente de Coordenação), Rafael Degl’ Iesposti (Assistente Administrativo), Ademir Alves Soares, Daniel Magnanelli, Tatiane Mendes (Supervisores), Angélica Angelo, Bruna Colucci, Bárbara Cinelli, Diego Sales, Débora Oliveira, Flávia Violim, Jamil Jaber Neto, José Rodrigues Neto, Laís Neves, Júlia Rosa e Leandro Watanabe (Educadores), Anderson Novaes, Jeferson Santos, Kevin Sousa, Larissa Santos, Lucas Peng, Mauro Almeida, Patrícia Alves, Vasconcelos, Rosa Pedrassa, Rosane Oliveira , Shirley Liset, Ana Paula Mendes e Gabriela Queiróz (Orientadores).
EXPOSIÇÃO CONTRA-ATAQUE! – AS MULHERES DO FUTEBOL
Curadoria | Aline Pellegrino, Aira Bonfim, Lu Castro, Silvana Goellner
Expografia | T + T – Daniela Thomas, Felipe Tassara, Stella Tennebaum
Colaboração Especial para Conteúdo da Linha do Tempo | Renata Mendonça e Roberta Nina (Dibradoras)
Coordenação Geral | Marcio Guerra e Mariana Chaves
Produção| Guapacultural – Maíra Corrêa Machado
Assistência de Produção | Fabiana Lima
Produção de Conteúdo e Pesquisa de Imagem | Camila Aderaldo, Dóris Régis, Ligia Dona e Jenis Oh
Produção e Edição de Textos | Camila Aderaldo, Daniela Alfonsi e Íris de Morais Araújo
Material Educativo | Equipe do Núcleo Educativo do Museu do Futebol – Angélica dos Santos Angelo, Bruna Colucci, Julia Paccanaro e Tatiane Mendes
Design Gráfico e Comunicação| Paprika – Helena Guedes, Luciana Spektor, Paula Damazio, Fábio K. Guimarães (web), Vagner Lima (arte final)
Cenotécnica | Metro Cenografia – Mauro Coelho, Adão Siqueira e José Silveira
Comunicação Visual | Watervision
Painel de Led | The Led
Pebolim | Fyn Cenografia
Projeto de Luz |Samuel Betts
Iluminação| Belight
Montagem Fina | Install Produtora de Arte – Pedro Cruz e Sandra Penha
Multimídia e Interatividade | 32 Bits
Audiovisual| [ComponenteArte] – Thiago Henrique
Instalações Audiovisuais |MMV Montagens Audiovisuais e Maroli Montagem
Consultoria de Engenharia | Maratá Engenharia – Miguel Maratá
Transporte e Seguro | Art Quality
Assessoria de Imprensa | Approach Comunicação
Assessoria Lei de incentivo | J. Leiva
Fotógrafo de acervo | Rogério Alonso
Projeto de segurança contra incêndio | Sanches Consultorias
ACERVOS
PROIBIÇÃO
Battle of the Bulges! – Footage supplied by British Pathé
JOGO BONITO
International Olympic Comitee – IOC
Fédération Internationale de Football Association – FIFA
LINHA DO TEMPO
Acervo Márcia Taffarel
Medalha de participação nos Jogos Olímpicos de Atlanta, 1996
Medalha de participação na Copa do Mundo de 1991
Moedas comemorativas lançadas na China em homenagem ao futebol feminino, 1991
Relógio da Copa do Mundo da Suécia, 1995
Acervo Aline Pellegrino
Medalha de Prata das Olimpíadas de Atenas, 2004
Acervo Roseli de Belo
Bola de tênis, 2004
Acervo Rosana Augusto
Medalha de Prata conquistada nos Jogos Olímpicos de Pequim, 2008
Medalha de segunda colocação na Copa do Mundo de 2007
Chuteira usada por Rosana na Copa do Mundo de 2007
Acervo Romeu Castro
Troféu da 1ª Taça São Paulo, 1983
Postal lançado para a Copa na Suécia, 1995
Acervo Leda Maria
Flâmula do Esporte Clube Radar, 1983
Bola Questra, 1995
Acervo Fanta Motta
Medalha da terceira colocação no Torneio Internacional de Mulheres FIFA, realizado na China, 1988
Medalha do primeiro Campeonato Sul-Americano Feminino de Futebol, realizado em Maringá/PR, 1991
Medalha de campeão do Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino realizado em Uberlândia/MG, 1995
Troféu de participação na Copa do Mundo da China, 1991
Medalha de terceira colocação do Brasil na Copa do Mundo de 1999
Acervo Museu Seleção Brasileira | CBF
Troféu do Torneio Yongchuan, 2017
Placa com medalha de participação na Copa de Mundo feminina da China, 1991
Placa comemorativa da Copa do Mundo de futebol feminino da China, 2007
Acervo Federação Paulista de Futebol
Bola da final da Copa Libertadores de 2009
Acervo Lu Castro
Álbum de figurinha da Copa do Mundo de 2011
Acervo Museu do Futebol
Álbum de figurinha da Copa do Mundo de 2015
Álbum de figurinha da Copa do Mundo de 2019
Bola modelo da Copa do Mundo de 2015
Iconografia
Ben Radford, Bob Thomas, Bongarts, Chris McGrath, Ezra Shaw, Harry How, Lars Baron, Minas Panagiotakis, Pedro Vilela, Ronald Martinez | Getty Images
Christof Koepsel | Bongarts | Getty Images
Christoftache, Claudio Reyes, Daniel Garcia, Frederic J. Brown, Mickael Kappeler, Patrik Stollarz, Peter Parks, Stringer, Teh Eng Koon, Tim Sloan, Timothy A. Clary, Tommy Cheng | AFP| Getty Images
David Cannon | Allsport | Getty Images
Fédération Internationale de Football Association – FIFA
Joern Pollex, Kevin C. Cox, Stuart Franklin | FIFA | Getty Images
John Biever, Robert Beck, Simon Bruty | Sports Illustrated | Getty Images
Jon Buckle | EMPICS | Getty Images
Marcus Victorio | Brazil Photo Press | LatinContent | Getty Images
Steve Grayson | WireImage | Getty Images
Acervo Confederação Brasileira de Futebol (CBF)
Acervo Federação Paulista de Futebol (FPF)
Acervo Lunalva Torres de Almeida | Direitos Reservados
Coleção Aline Pellegrino, Coleção Daniela Alves, Coleção E.C. Radar, Coleção Leda Maria, Coleção Lover Ibaixe, Coleção Márcia Honório, Coleção Romeu Castro, Coleção Rose do Rio, Coleção Rosilane Motta, Coleção Vespasiano, | Acervo Museu do Futebol | Direitos Reservados
Jornal A Gazeta Esportiva | Acervo Rose do Rio| Direitos Reservados
Aira Bonfim, Marcio Guerra | Acervo Museu do Futebol
Anderson Rodrigues | saopaulofc.net
Bruno Domingos | Mowa Press
Bruno Miani | ZDL
Bruno Teixeira | Corinthians
Michael Wallace Ataíde | Acervo da Bola
Miguel Schincariol | saopaulofc.net
Pedro Sant’Anna | Acervo Museu do Futebol
Rener Pinheiro | MoWA Press
Rubens Chiri | saopaulofc.net
Vinicius Vieira | Santos F.C.
CAMISAS
Acervo Andressa Alves
Acervo Cristiane Rozeira
Acervo Jefferson Souza
Acervo Ketlen Wiggers
Acervo Lu Castro
Acervo Luísa Fontes
Acervo Márcia Honório
Acervo Márcia Taffarel
Acervo Memorial das Conquistas | Santos Futebol Clube
Acervo Museu Seleção Brasileira | CBF
Acervo Nike
Acervo Pri Fiotti
Acervo Renata Mendonça
Acervo Rosana Augusto
Acervo Roseli de Belo
Acervo Rosilane Motta
Acervo São Paulo Futebol Clube
Acervo Simone Carneiro
Acervo Suzana Cavalheiro
PELADA
ICONOGRAFIA
Abid Katib, Ed Ou, Mario Tama, Ezra Shaw, Christian Ender, | Getty Images
Lefty Shivambu | Gallo Images | Getty Images
Cassimano
AFP | Getty Images
Rogerio Silva | Trilhafavela @trilhafavela
Equipe Gol de Letra
Arquivo Lara Dantas | Adriano Fontes
Arquivo Luiza Travassos | Adriano Fontes
Arquivo Pessoal | Luisa Fontes
Arquivo Pessoal |Júlia Brito
Arquivo Pelado Real | Aline Miranda
Acervo Juju Gol | Jhonatan Araújo
Carol Ribeiro @carolxribeiro , Natália Lopes @ntalialopes | Joga Miga
Acervo Perifeminas
TÚNEL DE FIGURINHAS
Acervo Pessoal | Maravilha | Direitos Reservados
Acervo Pessoal | Michael Jackson
Bruno Teixeira
Marcio Guerra | Acervo Museu do Futebol
Ben Radford, Bob Thomas, Joern Pollex, Michael Regan, | Getty Images
E+ | Getty Images
Jean Paul Thomas | Thomas Pictures | Icon Sport | Getty Images
José Manuel Ribeiro, Patrik Stollarz, Stan Honda, Teh Eng Koon, |AFP | Getty Images
Lars Baron – FIFA | Getty Images
Marc Schmerbeck | EyeEm | Getty Images
RapidEye | Getty Images
William Volcov | Brazil Photo Press | LatinContent | Getty Images
GOLAÇO
International Olympic Comitee – IOC
Fédération Internationale de Football Association – FIFA
FUTURO
Acervo Júlia Rosado (Jujugol) | Thiago Ribeiro
AGRADECIMENTOS ESPECIAIS
Antônio Fagundes, Patrícia Pillar, Renato Stoiano Gonzalez, Patricio Soto Alejandro, Patricia Andrade, Ivan Serra, FIFA Museum, Renata Mendonça, Roberta Nina, Angélica Souza (Dibradoras), Júlia Rosado (Jujugol), Wellington Pereira de Souza, Cláudia Silva Rosado, René Simões, Romeu Castro, Julia Vergueiro (Pelado Real),
Andreia Suntaque, Andressa Cavalari Machry (Andressinha), Bárbara Micheline, Benito Pedace, Cristiane Rozeira, Daniela Alves Lima, Delma Gonçalves (Pretinha), Elane Rego dos Santos, Emily Lima, Érika Cristiano, Fabiana da Silva Simões (Fabiana Baiana), Miraildes Maciel Mota (Formiga), Juliana Cabral, Ita Maia, Katia Cilene Teixeira da Silva, Márcia Honório, Márcia Taffarel, Mariléia dos Santos (Michael Jackson), Lea Campos, Leda Maria, Marta da Silva, Marlisa Wahlbrink (Maravilha), Rose do Rio, Roseli de Belo, Rosilane Motta (Fanta), Silvia Regina, Sisleide Limar de Amor (Sissi), Simone Jatobá, Rosana dos Santos Augusto, Suzana Cavalheiro, Tânia Maranhão.
AGRADECIMENTOS
Acervo Estadão, Adriano Fontes, Antônio Carlos Napoleão, Arquivo Jornal Estado de Minas, Arquivo Nacional, Biblioteca Nacional, Bruno Teixeira, Camila Montefusco, Carol Ribeiro, Caroline Lima, Centro de Memória do Circo, Centro de Memória do Esporte da EEF-UFRGS, Ciça Garcia, Cida Brito, Cirene Portugal, Claudete Troiano, Club Desportivo Formas Intimas, Cristiano Fukuyama, Cristien Teixeira, Danilo Hideki, Diários Associados, Djalma Penha, Eduardo Spinazzola, Família Pruss, Federação Paulista de Futebol (FPF), Francielle Manoel Alberto, Fundação Gol de Letra, Gabi Nunes, Germana Garilli, Giovana Capucim, Grazielle Pinheiro Nascimento, Guerreiras Project, Heloísa Baldy dos Reis, Iolanda Maria Braga Viana, Jeanine Brandão, Jogadelas, Jogamiga, Jornal Estado de Minas, Júlia Brito, Jurema Yara, Kate Peters, La Nuestra Fútbol Feminino, Lara Dantas, Larissa Brainer, Leilah Silveira, Leivinha, Leyla Dantas, Love Futbol, Lover Ibaixe (In Memorian), Luisa Fontes, Luiza Travassos, Magalhães Junior, Marcelo Duarte, Michael Serra, Michael Wallace Ataíde, Museu da CBF, Museu da Cidade do Recife, Natália Lopes, Nayara Perone, Níssia Garcia, Octávio Carneiro, ONU Mulheres, Pelado Real Futebol Clube, Perifeminas, Pri Fiotti, Rafael Alves, Rafaelle Souza, Raphael Rajão, Renan Damasceno, Renata Lufti, Rodrigo Corsi, Rogério Silva (Trilha Favela), Rubens Ramos, Sandra Pereira Köche, Semiramis Alves, Silvani Chagas, Simone Sueli Carneiro (In Memorian), Torcida Tira Prosa, Valéria G. Santos, Verônica Tamaoki, Victoria Leon Solano, Yuri Vaicekauskis, Zuleide Ranieri (In Memorian).
O Museu do Futebol envidou os melhores esforços para localizar e indicar adequadamente os créditos das imagens utilizadas nesta exposição, e coloca-se à disposição para avaliação de eventuais imprecisões e omissões para consequente correção.
O MUSEU DO FUTEBOL
Estádio do Pacaembu
Praça Charles Miller, s/n,
São Paulo – SP
contato@museudofutebol.org.br